Опубликовано 10 ноября 2024

Прабод᷉инӣ экāдащӣ, Утт᷉āна-двāдащӣ, Вәıкуԋт᷉а-чатурдащӣ, Гɔүрӣ Пӯрԋимā

॥ श्रीः ॥			11 ноября	12 ноября	13 ноября		14 ноября	15 ноября	16 ноября
+5:30	Индія	Удупи		Прабод᷉инӣ экāдащӣ	*	Утт᷉āна-двāдащӣ, Начало Лакша-дӣпотсава, Кширāбд᷉и-махотсавъ	Вәıкуԋт᷉а-чатурдащӣ, Д᷉āтрӣ-пӯџā	Гɔүрӣ Пӯрԋимā
		Колката			*			Вәıкуԋт᷉а-чатурдащӣ, Д᷉āтрӣ-пӯџā, Гɔүрӣ Пӯрԋимā
		Манали			*		Вәıкуԋт᷉а-чатурдащӣ, Д᷉āтрӣ-пӯџā	Гɔүрӣ Пӯрԋимā
		Нью-Дели			*
		Бангалор			*
		Гокарна			*
		Морджим			*
+5:00	Таджикистан	Душанбе			*
	Россія	Пермь			*
		Уфа			*
		Оренбург			*
		Екатеринбург		Прабод᷉инӣ экāдащӣ	*	Утт᷉āна-двāдащӣ, Начало Лакша-дӣпотсава, Кширāбд᷉и-махотсавъ	Вәıкуԋт᷉а-чатурдащӣ, Д᷉āтрӣ-пӯџā	Гɔүрӣ Пӯрԋимā
		Сургут			*
		Челябинск			*
+5:00	Казахстан	Актобе			*
		Актау			*
		Кокшетау			*
		Алма-Ата			*
		Текели			*
		Усть-Каменогорск			*
+6:00	Киргизія	Бишкек			*
+6:00	Россія	Омск			*
+7:00		Красноярск		Прабод᷉инӣ экāдащӣ	*	Утт᷉āна-двāдащӣ, Начало Лакша-дӣпотсава, Кширāбд᷉и-махотсавъ	Вәıкуԋт᷉а-чатурдащӣ, Д᷉āтрӣ-пӯџā	Гɔүрӣ Пӯрԋимā
		Новокузнецк			*
		Новосибирск			*
		Барнаул			*
		Томск			*
	Таиланд	Ко Пханган			*			Вәıкуԋт᷉а-чатурдащӣ, Д᷉āтрӣ-пӯџā, Гɔүрӣ Пӯрԋимā
+8:00	Индонезія	Денпасар			*
+9:00	Россія	Мирный			*
+10:00		Хабаровск			*
+10:00		Владивосток			*
+12:00		Петропавловск-Камчатскій			*			Вәıкуԋт᷉а-чатурдащӣ, Д᷉āтрӣ-пӯџā	Гɔүрӣ Пӯрԋимā

+4:00	Арменія	Ереван		Прабод᷉инӣ экāдащӣ	*	Утт᷉āна-двāдащӣ, Начало Лакша-дӣпотсава, Кширāбд᷉и-махотсавъ	Вәıкуԋт᷉а-чатурдащӣ, Д᷉āтрӣ-пӯџā	Гɔүрӣ Пӯрԋимā
	Грузія	Тбилиси			*
	Россія	Самара			*
+3:00		Волгоград			*
+4:00		Ульяновск			*
+3:00		Пятигорск			*
		Ставрополь			*
		Семикаракорск			*
		Краснодар			*
		Керчь			*
		Симферополь			*
	Россія	Донецк			*
		Старый Оскол		Прабод᷉инӣ экāдащӣ	*	Утт᷉āна-двāдащӣ, Начало Лакша-дӣпотсава, Кширāбд᷉и-махотсавъ	Вәıкуԋт᷉а-чатурдащӣ, Д᷉āтрӣ-пӯџā	Гɔүрӣ Пӯрԋимā
		Липецк			*
+3:00		Воронеж			*
		Тамбов			*
		Казань			*
		Чебоксары			*
		Киров			*
		Ростов-на-Дону			*
	Россія	Рязань			*
		Москва			*
		Дубна			*
+3:00		Великій Новгород	ХВ > 08:15 12.11		*
		Санкт-Петербург		Прабод᷉инӣ экāдащӣ	*	Утт᷉āна-двāдащӣ, Начало Лакша-дӣпотсава, Кширāбд᷉и-махотсавъ	Вәıкуԋт᷉а-чатурдащӣ, Д᷉āтрӣ-пӯџā	Гɔүрӣ Пӯрԋимā
		Мурманск			10:14–10:31
		Костомукша			09:29–10:31
		Архангельск			*
		Смоленск			*
	Бѣлоруссія	Гомель			*
		Минск	ХВ > 08:15 12.11		*
		Гродно	ХВ > 08:15 12.11		08:51–10:31
+2:00	Украина	Харьков			*
		Полтава			*
		Кременчуг			*
		Кривой Рог			*
		Киев		Прабод᷉инӣ экāдащӣ	*	Утт᷉āна-двāдащӣ, Начало Лакша-дӣпотсава, Кширāбд᷉и-махотсавъ	Вәıкуԋт᷉а-чатурдащӣ, Д᷉āтрӣ-пӯџā	Гɔүрӣ Пӯрԋимā
		Кропивницкій (Кировograd)			*
		Николаев			*
		Одесса			*
		Ровно	ХВ > 07:15 12.11		*
+2:00		Коломыя	ХВ > 07:15 12.11		*
	Израиль	Ашкелон			*
	Молдова	Кишинев			*
	Кипр	Никосія			*
	Латвія	Рига	ХВ > 07:15 12.11		08:04–09:31
	Латвія	Юрмала			08:05–09:31
	Эстонія	Таллин			08:15–09:31
	Литва	Вильнюс		Прабод᷉инӣ экāдащӣ	*	Утт᷉āна-двāдащӣ, Начало Лакша-дӣпотсава, Кширāбд᷉и-махотсавъ	Вәıкуԋт᷉а-чатурдащӣ, Д᷉āтрӣ-пӯџā	Гɔүрӣ Пӯрԋимā
+1:00	Польша	Варшава	ХВ > 06:15 12.11		06:56–08:31
	Австрія	Вѣна			07:01–08:31
	Германія	Хитцаккер			07:40–08:31
		Диллинген-ан-дер-Донау			07:26–08:31
		Эппинген			07:34–08:31
	Швейцарія	Биль			07:35–08:31
	Франція	Марсель			07:32–08:31
	Испанія	Барселона			07:40–08:31
		Мадрид			08:01–08:31
		Сеута			07:58–08:31
+0:00	В.Британія	Лондон	ХВ > 05:15 12.11		07:18–07:31
-4:00	Канада	Фредериктон	ХВ > 01:15 12.11	Прабод᷉инӣ экāдащӣ	*	Утт᷉āна-двāдащӣ, Начало Лакша-дӣпотсава, Кширāбд᷉и-махотсавъ	Вәıкуԋт᷉а-чатурдащӣ, Д᷉āтрӣ-пӯџā	Гɔүрӣ Пӯрԋимā
-5:00	Канада	Торонто	ХВ > 00:15 12.11		*
	США	Нью-Йорк			*
	США	Майами			*
	Мексика	Канкун			*
-6:00	Канада	Мидоу Лэйк	ХВ > 23:15		*
-8:00	США	Лос-Анджелес	ХВ > 21:15		*
॥ ॐ तत्सत् ॥			11 ноября	12 ноября	13 ноября		14 ноября	15 ноября	16 ноября

* — Пāраԋіе (завершеніе поста принятіем воды и пищи) в обычное время: после восхода Сӯрйи в теченіе 1/5 свѣтлаго времени суток. Крайній срок такого пāраԋія можно разсчитать здѣсь или в программѣ«Вәıшԋавам пањчāӈгам».

< — Пāраԋіе не позднѣе указаннаго времени (в 24-часовом форматѣ)

> — Пāраԋіе не раньше указаннаго времени (в 24-часовом форматѣ)

ХВ > — с указаннаго времени начинается послѣдняя четверть экāдащӣ-тит᷉и (Хари-вāсаръ). Если Хари-вāсаръ начинается послѣ полуночи, то вмѣстѣ со временем его начала дается дата, к которой это время относится. Послѣдняя четверть экāдащӣ-тит᷉и считается Хари-вāсаром: начиная с этого времени необходимо строго соблюдать обѣты экāдащӣ, даже если пост на экāдащӣ приходится на слѣдующій день.

Прабод᷉инӣ экāдащӣ

Прабод᷉инӣ экāдащӣ извѣстна также как Дԑва-прабод᷉инӣ и Утт᷉āнәıкāдащӣ (прабод᷉анам — „пробужденіе“; утт᷉āнам — „поднятіе ото сна“). В этот день завершаются обѣты Чāтурмāсья, связанные с постом. Обѣты, связанные с поклоненіем, повтореніем мантров и т.п. продолжаются до полнолунія — пӯрԋимы (это подтверждается словами Врата-кāԋԃа в Сканда-пурāԋѣ: «उपवासस्वरूपाणि व्रतान्यत्यानि सन्ति वै । तानि सर्वानि विप्रेन्द्र प्रबोधिन्यां समापयेत् ॥ . . . इतराणि च सर्वानि पौर्णमास्यां समापयेत्»). В знак окончанія обѣта достойным подносят утром слѣдующаго дня двудольныя и многосѣмянные растенія.

Утт᷉āна-двāдащӣ, Кшӣрāбд᷉и-махотсавъ

Двидаԉа-врата-самарпаԋам (поднесеніе обѣтов послѣдняго мѣсяца Чāтурмāсья):

अनिरुद्ध नमस्तुभ्यं द्विदळाख्यव्रतेन च ।
मत्कृतेनाश्विने मासि प्रीत्यर्त्थं फलदो भव ॥

анирудд᷉а! намас‿ туб᷉йаˑ двидаԉāк᷉йа-вратԑна ча •
мат-крьтԑнāщвинԑ мāси прӣтйартт᷉аˑ п᷉аладо‿ б᷉ава ••

«Анирудд᷉а! Намаː Тебѣ! Награди плодами двидаԉа-врато, исполненное мной в Ащвин-мѣсяцѣ ради Твоего удовлетворенія!»

Чāтурмасйа-самарпаԋам (поднесеніе обѣтов всего Чāтурмāсья):

इदं व्रतं मया देव कृतं प्रीत्यै तव प्रभो ।
न्यूनं सम्पूर्ण्णतां यातु त्वत्प्रसादात् जनार्द्दन ॥

идаˑ вратаˑ майā дԑва! крьтаˑ прӣтйәı тава праб᷉о •
нйӯнаˑ сампӯрԋԋатāˑ йāту тват-прасāдāт џанāрддана ••

«Это врато я совершил, Дэва! ради Твоего удовлетворенія, Праб᷉о! Пусть Твоей доволей, Џанāрдана, все мои недостачи обретут полноту!»

В послеполуденное время, в качествѣ участія в пробужденія Б᷉агаванта ото сна посреди Млечнаго океана проводится Кшӣрāбд᷉и-махотсавъ, омовеніе Вишԋу-мӯрти молоком.

Заключительный день Туԉасӣ-пӯџи

Утт᷉āна-двāдащӣ — заключительный день Туԉасӣ-пӯџи, которая проводилась в теченіе 12 дней. Вечером этого дня проводится особо славное поклоненіе Туԉасӣ и Дāмодарѣ, незримо присутствующему в Туԉасӣ. При наличіи такой возможности Дāмодару почитают и в Туԉаси, и в Сāлагрāмѣ.

Почитаніе Туԉаси

तुळसि श्रीसखि शुभे पापहारिणि पुण्यदे ।
नमस्ते नारदनुते नारायणि नमोऽस्तु ते ॥

туԉаси щрӣ-сак᷉и щуб᷉ԑ пāпа-хāриԋи пуԋйа-дԑ •
намас‿ тԑ нāрада-нутԑ нāрāйаԋи намо‿ɐсту тԑ ••

Мантръ Туԉасӣ-Дāмодара-пӯџи

श्रीतुळसीसहिताय दामोदराय नमः ।

щрӣ-туԉасӣ-сахитāйа дāмодарāйа намаː •

Лакша-дӣпотсавъ

Вечером Утт᷉āна-двāдащи начинается Лакша-дӣпотсавъ, „Возрада ста тысяч огней“, и продолжается до Пӯрԋимы включительно. Как стемнѣет, возжигают огни в глиняных, деревянных, железных, медных или золотых лампадах (в порядкѣ возрастающаго предпочтенія) на гхрьтѣ (очищенном коровьем маслѣ), растительном маслѣ, камфорѣ и т.п., подносятся Вишԋавѣ с Его окруженіем и разставляются в видѣ маԋԃал, свастик и других благих знаков перед Его образом и повсюду в домѣ, на улицѣ, в храмѣ, возле плодовых деревьев, колодцев, в рощах, на вершинах гор, на самых высоких точках, вдоль дорог и т.д.

Вәıкуԋԏ᷉а-чатурдащӣ, Д᷉āтрӣ-пӯџā

После захода солнца Д᷉āтрӣ-пӯџā, почитаніе Древа-матери — Амалакӣ, или Д᷉āтрӣ — с Вишԋавом и дэвами, присущими в ней. Вана-б᷉оџанам — пир на лонѣ природы, с пѣніем пѣсен (напримѣр, Четырнадцати славиц или Стотр Щрӣмад-Āчāрьи), танцами под них и бесѣдами о Б᷉агаватном.

Гɔүри-пӯрԋимā

Это послѣдній день Лакша-дӣпотсава. Вана-б᷉оџанам и Чандрикā-б᷉оџанам — пир при лунности.

Вопросы по постам и вратам, уточненія и предложенія, а также свѣденія об измѣненіи часового пояса в Вашей мѣстности и просьбы о включеніи новых мѣст в расчеты направляйте, пожалуйста, на адрес-молнію ekaadashii@gmail.com.

Экāдащӣ-вратāни разсчитаны с помощью программы «Вәишн̣авам̇ пањчāӈгам», созданной Āщутошей.

с уваженіем
Нāрасим̇ха