Опубликовано

Nāga-pañćamī

॥ श्रीः ॥ August 16 August 17
+5:30 India Udupi Nāga-pañćamī
Kolkata
Manali
New Delhi
Bengaluru
Gokarna
Morjim
+5:00 Tajikistan Dushanbe
Russia Perm
Ufa
Orenburg
Yekaterinburg Nāga-pañćamī
Surgut
Chelyabinsk
+5:00 Kazakhstan Aktobe
Aktau
Kokshetau
Almaty
Tekeli
Ust-Kamenogorsk (Oskemen)
+6:00 Kyrgyzstan Bishkek
Russia Omsk
+7:00 Krasnoyarsk Nāga-pañćamī
Novokuznetsk
Novosibirsk
Barnaul
Tomsk
Thailand Ko Pha-ngan
+8:00 Indonesia Denpasar
+9:00 Russia Mirny
+10:00 Khabarovsk
Vladivostok
+12:00 Petropavlovsk-Kamchatsky
+4:00 Armenia Yerevan Nāga-pañćamī
Georgia Tbilisi
Russia Samara
Ulyanovsk
+3:00 Volgograd
Pyatigorsk
Stavropol
Semikarakorsk
Kurdzhinovo
Krasnodar
Kerch
Simferopol Nāga-pañćamī
Russia Donetsk
Stary Oskol
+3:00 Lipetsk
Voronezh
Tambov
Kazan
Cheboksary
Kirov
Rostov-on-Don
Ryazan
Russia Moscow Nāga-pañćamī
Dubna
+3:00 Velikiy Novgorod
Saint Petersburg
Murmansk
Kostomuksha
Arkhangelsk
Smolensk
Belarus Gomel
Minsk
Grodno
+3:00 (DST) Ukraine Kharkov Nāga-pañćamī
Poltava
Kremenchug
Krivoy Rog
Kiev
Kropyvnytskyi (Kirovograd)
Nikolaev
Odessa
Rovno
+3:00 (DST) Kolomyia
Perechin
Israel Ashkelon Nāga-pañćamī
Moldova Kishinev
Cyprus Nicosia
Latvia Riga
Jurmala
Estonia Tallinn
Lithuania Vilnius
+2:00 (DST) Poland Warsaw
Austria Vienna
Germany Hitzacker
Norway Oslo
Germany Dillingen an der Donau Nāga-pañćamī
Eppingen
Switzerland Biel/Biennne
France Marseille
Spain Barcelona
Madrid
Ceuta
+1:00 (DST) UK London
-3:00 (DST) Canada Fredericton Nāga-pañćamī
-4:00 (DST) Toronto
USA New York City
Philadelphia, PA
Miami
-5:00 Mexico Cancun Nāga-pañćamī
-6:00 Canada Meadow Lake
-7:00 (DST) USA Los Angeles
॥ ॐ तत्सत् ॥ August 16 August 17

Nāga-pañćamī

Nāga-pañćamī — the day of worshipping nāgas, serpent-devas. The will of Bhagavān is expressed in Varāha-purāṇa as follows:

tataḥ kurvīta pañchamyāṁ nāgānāṁ pūjanaṁ naraḥ •
mat-pūjānantaraṁ śeṣaṁ vāsukiṁ takṣakaṁ tathā ••
pūjayech chharkarā-kṣīra-ghṛta-pāyasa-khādyakaiḥ •
sākṣāt saṅkarṣaṇātmāhaṁ tāṁ pūjāṁ svayam ādade ••

“Then on pañćamī one is to perform pūjā (worship) of nāgas: after pūjā of Me offer Śeṣa, Vāsuki and Takṣaka sugar, milk, ghṛta (clarified butter), sweet milk gruels and milk sweets. I Myself, being the inner Lord of Saṅkarṣaṇa [i.e. of Śeṣa; or “being Saṅkarṣaṇa Myself as Viṣṇu-Saṅkarṣaṇa, Original Saṅkarṣaṇa (Proto-Saṅkarṣaṇa), the Archetype of all serpents”], accept such pūjā”.

Śeṣa is the deity of ćhandasas (Veda-mantras), incisive speech and universal balance. He is on the same level as Garuḍa and Śiva in the tāratamya. In his last life before mukti Śiva is born as Śeṣa.

Vāsuki is the King of all nāgas, the eldest son of Kaśyapa by Kadrū. He took part in the churning of milk ocean (which symbolizes the path of knowledge) as the churning rope.

Takṣaka is one of the principal nāgas; he is also a son of Kashyapa by Kadrū. He was the implementer of the curse which killed Parīkṣita.

oṁ śeṣāya namaḥ oṁ
oṁ vāsukaye namaḥ oṁ
oṁ takṣakāya namaḥ oṁ


Kindly direct your inquiries upon fasts and vratas, as well as corrections, suggestions, infromation on time zone changes, and requests to include new places for calculation to ekaadashii@gmail.com.

Ekādaśī-vratas are calculated with “Vaiṣṇavaṁ Pañchāṅgam”, created by Āśutoṣa. You may support the development of this software through Github "Sponsor" button (look for the heart symbol).

Respectfully yours,
Nārasiṁha

© 2019–…. Вы можете поддержать Вәишн̣авам̇ пањчāӈгам на патреоне.